مفتاح SONOFF MINI ONE (MINI-1GS) هو مفتاح ذكي صغير يعمل بتقنية Matter عبر Wi-Fi من سلسلة SONOFF MINI Extreme Series Gen5. بتصنيف 16A وحمل مقاوم أقصى 3840W، يتحمل الأحمال العالية مثل سخانات المياه ذات الخزان والتدفئة الأرضية الكهربائية.
يعمل مع منظومات Matter ومنها Apple Home وAmazon Alexa وGoogle Home وSmartThings وHome Assistant. ويمكنك أيضًا التحكم به من صفحة ويب محلية عبر المتصفح دون تطبيق أو اتصال سحابي، أو دمجه عبر واجهة API مفتوحة باستخدام HTTP (JSON-RPC 2.0) وWebSocket وMQTT. يُركّب خلف مفتاح الحائط الحالي لتحتفظ بالتحكم اليدوي والذكي معًا.
ملاحظة: يتطلب سلك نيوترال (محايد)، ويُنصح بتركيبه في علبة حائط بعمق 60 ملم.
المميزات الرئيسية
Matter عبر Wi-Fi: يعمل مع Apple Home وAmazon Alexa وGoogle Home وSmartThings وHome Assistant
حمل مقاوم أقصى 16A / 3840W لسخانات المياه والتدفئة الأرضية
تحكم محلي عبر الويب من أي متصفح على شبكتك دون الحاجة إلى تطبيق أو سحابة
واجهة API مفتوحة عبر HTTP (JSON-RPC 2.0) وWebSocket وMQTT، مع دعم MQTT Discovery في Home Assistant والتكامل مع OpenHAB
حماية مدمجة من ارتفاع الحرارة تقطع الكهرباء عند ارتفاع درجة الحرارة بشكل مفرط
يحتفظ بمفتاح الحائط الحالي ويدعم المفاتيح العادية (Toggle) والضاغطة (Momentary)
وضع فصل الريليه (Detach Relay) يُبقي الإنارة الذكية موصولة بالكهرباء حتى عند إطفاء مفتاح الحائط
تأخير التشغيل للحد من تيار الاندفاع العالي بعد انقطاع الكهرباء
تحكم صوتي ومؤقتات وجداول زمنية ومشاهد
هيكل صغير 39.5 × 33 × 16.8 ملم يناسب العلب الأوروبية الدائرية وعلب الحائط من نوع 86/120
المواصفات الفنية
المواصفةالتفاصيل
الموديلMINI-1GS
اسم المنتجMINI ONE (إصدار Matter عبر Wi-Fi)
السلسلةMINI Extreme Series Gen5
بروتوكول الاتصالWi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz، Matter
التصنيف16A 100–240V~ 50/60Hz (حمل مقاوم أقصى)
الحمل الأقصى3840W
التيار الأقصى16A
الخرجقناة ريليه واحدة (طرفا L Out متوازيان)
سلك النيوترالمطلوب
أنواع المفاتيح الخارجيةعادية (Toggle) وضاغطة (Momentary)
التحكم المحلي وAPIواجهة ويب محلية؛ HTTP (JSON-RPC 2.0)، WebSocket، MQTT
مقطع الأسلاك الموصى به18–14 AWG (0.75–2.5 ملم²)، موصلات نحاسية مصمتة أو مجدولة فقط
التركيبتركيب داخلي مخفي
مادة الهيكلPC
اللونأبيض + برتقالي
الأبعاد39.5 × 33 × 16.8 ملم
الوزن الصافي27.5 غرام
حرارة التشغيل-10°C ~ 40°C
رطوبة التشغيل10% ~ 90% RH، بدون تكاثف
FCC ID2APN5-MINI1GSP
الشهاداتCE، RoHS، FCC
لماذا تختار SONOFF MINI-1GS؟
يتحمل أحمال 16A العالية مثل سخانات المياه والتدفئة الأرضية
دعم Matter للتحكم عبر Apple Home وAlexa وGoogle Home وSmartThings وHome Assistant
تحكم محلي عبر الويب وواجهة API مفتوحة للخصوصية والأتمتة المخصصة
يُركّب خلف المفاتيح الحالية دون الحاجة إلى استبدالها
التحميلات
⬇ تحميل دليل المستخدم (PDF)
الضمان: ضمان لمدة 12 شهر من الموزع الرسمي.
صفارة الإنذار الداخلية SONOFF SenseGuard Indoor Siren (SNZB-09P) تعمل بتقنية Zigbee 3.0 وتوفّر تنبيهات أمنية قوية تصل إلى 105 dB، مع شريط ضوئي دائري أحمر في الواجهة لتنبيهات بصرية وامضة. اختر التنبيه بالصوت فقط أو بالضوء فقط أو بالصوت والضوء معًا، مع 10 نغمات مدمجة و4 مستويات للصوت يمكنك تعديلها في أي وقت من التطبيق.
تعمل الصفارة عبر منفذ USB Type-C بجهد 5V، وتحتوي على بطارية احتياطية مدمجة تُبقيها تعمل أثناء انقطاع الكهرباء لمدة تصل إلى 300 يوم في وضع الصمت، وتُشحن تلقائيًا عند عودة التغذية عبر USB. اربطها بحساسات وكاميرات Zigbee لبناء نظام أمان مؤتمت يكشف وينبّه ويستجيب فورًا.
ملاحظة: تحتاج إلى بوابة Zigbee (انظر "يعمل مع" أدناه).
المميزات الرئيسية
إنذار قوي يصل إلى 105 dB مع 4 مستويات للصوت (75 / 82 / 93 / 105 dB على بُعد 1 م)
أوضاع تنبيه مرنة: صوت فقط، أو ضوء فقط، أو صوت وضوء متزامنان
شريط ضوئي دائري أحمر في الواجهة للتنبيهات الضوئية الوامضة
10 نغمات إنذار مدمجة لتخصيص صوت مميز لكل منطقة أو حدث
تغذية مزدوجة: USB Type-C بجهد 5V مع بطارية ليثيوم احتياطية مدمجة بسعة 600 mAh
تشغيل احتياطي حتى 300 يوم في وضع الصمت، وشحن تلقائي عند عودة تغذية USB
أتمتة أمنية عبر Zigbee مع الحساسات والكاميرات
تكامل مع Home Assistant عبر سلسلة SONOFF Dongle
مدى اتصال يصل إلى 100 م في المساحات المفتوحة
يعمل مع
بوابات SONOFF Zigbee: ZBBridge-P وZBBridge-U وBridge Max وNSPanel Pro 120 وNSPanel Pro 86
Home Assistant (ZHA / Zigbee2MQTT): ZBDongle-P أو ZBDongle-E
المواصفات الفنية
المواصفةالتفاصيل
الموديلSNZB-09P
اسم المنتجSenseGuard Indoor Siren
السلسلةSenseGuard
بروتوكول الاتصالZigbee 3.0 (IEEE 802.15.4)
المتحكم (MCU)TLSR8656
جهد الدخل5V ⎓ 1A (USB Type-C)
البطارية الاحتياطيةبطارية ليثيوم مدمجة بسعة 600 mAh
مستوى صوت الإنذارحتى 105 dB (4 مستويات)
نغمات الإنذار10 نغمات مدمجة
أوضاع التنبيهصوت فقط، ضوء فقط، صوت وضوء
مدى الاتصالحتى 100 م في المساحات المفتوحة
بيئة الاستخدامداخلية
حرارة التشغيل0°C ~ 45°C
رطوبة التشغيل0% ~ 90% RH، بدون تكاثف
مادة الهيكلABS
اللونأبيض
الأبعاد81 × 81 × 35 ملم
الوزن الصافي106 غرام
الشهاداتCE، FCC، RoHS
لماذا تختار SONOFF SNZB-09P؟
إنذار قوي بقوة 105 dB مع تنبيهات صوتية وضوئية مرنة
تستمر بالعمل أثناء انقطاع الكهرباء بفضل البطارية الاحتياطية
10 نغمات تساعدك على معرفة المنطقة أو الحدث الذي أطلق الإنذار
تكمل نظام أمان Zigbee لديك مع الحساسات والكاميرات
التحميلات
⬇ تحميل دليل المستخدم (PDF)
الضمان: ضمان لمدة 12 شهر من الموزع الرسمي.
مستشعر SONOFF AirGuard E-Ink (SNZB-02UL) هو حساس حرارة ورطوبة يعمل بتقنية Zigbee من سلسلة SONOFF AirGuard ومزوّد بشاشة E-Ink مقاس 2.9 إنش. توفّر زاوية رؤية تقارب 180° قراءات واضحة حتى في الأماكن المشمسة مثل الغرف الزجاجية والشرفات.
بعد الإقران، تعرض الشاشة الحرارة والرطوبة والوقت والتاريخ والطقس ومؤشر الراحة. اضغط على الزر لعرض قراءات آخر 6 ساعات دون بوابة أو تطبيق، واعرض قراءات الحساسات المتوافقة الأخرى على نفس الشاشة. يعمل ببطاريتين AAA لأكثر من 8 أشهر مع البوابة، أو أكثر من 15 شهرًا دونها.
ملاحظة: يتطلب عرض الوقت والتاريخ والطقس والقراءات البعيدة وميزات التطبيق بوابة SONOFF Zigbee أو Home Assistant (انظر "يعمل مع" أدناه).
المميزات الرئيسية
شاشة E-Ink مقاس 2.9 إنش بزاوية رؤية تقارب 180°، واضحة في الإضاءة القوية
تعرض الحرارة والرطوبة والوقت والتاريخ والطقس ومؤشر الراحة
استرجاع بيانات آخر 6 ساعات على الشاشة بضغطة زر دون بوابة أو تطبيق
دقة عالية: ±0.2°C / ±0.4°F و±2% RH مع تحديث البيانات كل 5 ثوانٍ
ميزة Remote Temperature & Humidity Source: اعرض قراءات الغرف الأخرى على شاشة واحدة
تنبيهات وأتمتة ذكية، منها التحكم بالتدفئة حسب حرارة الغرفة الفعلية
بيانات بيئية لمدة 6 أشهر في التطبيق
بطاريتان AAA: أكثر من 8 أشهر مع البوابة، وأكثر من 15 شهرًا دونها
4 خيارات للتركيب: على المكتب، أو بالمغناطيس المدمج، أو على الحائط، أو بالشريط اللاصق
يعمل مع المساعدين الصوتيين Alexa وGoogle، ومع Apple Home عبر جسر Matter، ومع Home Assistant وZigbee2MQTT
يعمل مع
بوابات SONOFF Zigbee: Bridge Max وZBBridge-P وZBBridge-U وNSPanel Pro 120 وNSPanel Pro 86 (وكذلك iHost)
Home Assistant (ZHA / Zigbee2MQTT): ZBDongle-P أو ZBDongle-E
Apple Home: عبر جسر Matter مثل Bridge Max
المواصفات الفنية
المواصفةالتفاصيل
الموديلSNZB-02UL
السلسلةAirGuard Series
اسم المنتجحساس حرارة ورطوبة Zigbee
بروتوكول الاتصالZigbee (IEEE 802.15.4)
المتحكم (MCU)TLSR8258
الشاشةE-Ink مقاس 2.9 إنش
جهد الدخل3.0V ⎓ (بطاريتان LR03 AAA بجهد 1.5V)
عمر البطاريةأكثر من 8 أشهر مع البوابة، وأكثر من 15 شهرًا دونها
دقة الحرارة±0.2°C / ±0.4°F
دقة الرطوبة±2% RH
حرارة التشغيل0°C ~ 50°C
رطوبة التشغيل5% ~ 95% RH، بدون تكاثف
بيئة الاستخدامداخلية
مادة الهيكلPC
اللونأبيض
الأبعاد99.1 × 51.1 × 18.6 ملم
الوزن الصافي91.0 غرام (مع البطاريات)
الشهاداتCE، FCC، RoHS
لماذا تختار SONOFF SNZB-02UL؟
شاشة E-Ink تشبه الورق وتبقى واضحة تحت أشعة الشمس
اطّلع على آخر 6 ساعات دون فتح التطبيق
شاهد مناخ عدة غرف على شاشة واحدة
عمر بطارية طويل ببطاريات AAA القياسية
التحميلات
⬇ تحميل دليل المستخدم (PDF)
الضمان: ضمان لمدة 12 شهر من الموزع الرسمي.
لوحة SONOFF NSPanel Pro Gen2 (NSPanel86PB-Relay) هي لوحة تحكم ذكية للمنزل تُركَّب داخل الحائط بمقاس 86 وباللون الرمادي الداكن (Dim Gray)، تجمع بين شاشة لمس 3.95 إنش وريليه مدمج بقناتين. تحل محل مفتاح الحائط التقليدي ذي الخطين، وتناسب علب التركيب القياسية وتعمل مع التمديدات الكهربائية الحالية، فلا حاجة إلى تكاليف إعادة التمديد.
يعمل معالج ARM Cortex-A35 رباعي النواة مع ذاكرة 2GB RAM وتخزين 32GB على تشغيل التطبيقات الخارجية بسلاسة، بما فيها تطبيق Home Assistant المثبت عبر F-Droid دون الحاجة إلى الروت. وتنقل بوابة Zigbee 3.0 المدمجة (Silicon Labs EFR32MG24) وجسر Matter أجهزة Zigbee وWi-Fi إلى Apple Home وGoogle Home وAmazon Alexa وHome Assistant.
ملاحظة: للتركيب الداخلي في علبة حائط قياسية بواسطة كهربائي مؤهل، مع قاطع MCB أو RCBO بقدرة 10A قبل الجهاز.
المميزات الرئيسية
ريليه مدمج بقناتين يحل محل مفتاح الحائط التقليدي ذي الخطين (حد أقصى 5A لكل خط و10A إجمالًا)
شاشة لمس سعوية 3.95 إنش بدقة 480 × 480 تدعم اللمس المتعدد مع ضبط تلقائي للسطوع عبر مستشعر الإضاءة المحيطة
بوابة Zigbee 3.0 مدمجة (Silicon Labs EFR32MG24) لربط الحساسات والمفاتيح والإنارة دون بوابات إضافية
جسر Matter ينقل أجهزة Zigbee وWi-Fi إلى Apple Home وGoogle Home وAmazon Alexa وHome Assistant
ذاكرة 2GB RAM وتخزين 32GB لتشغيل التطبيقات الخارجية، بما فيها تطبيق Home Assistant عبر F-Droid دون الحاجة إلى الروت
تحكم صوتي عبر Siri أو Alexa أو Google Home، مع سماعة بقدرة 1.5W وميكروفون رقمي ثنائي المصفوفة
Wi-Fi ثنائي النطاق (2.4GHz و5GHz) ومستشعر اقتراب يُنشّط الشاشة عند اقترابك
وظائف الترموستات الذكي ومراقبة استهلاك الطاقة من شاشة واحدة
نظام أمان منزلي مع 3 أوضاع تفعيل قابلة للتخصيص وإنذار من اللوحة وإشعارات على الهاتف
يدعم كاميرات SONOFF وكاميرات RTSP/ESP32 وكاميرات eWeLink
يعمل مع
المنظومات: Apple Home وGoogle Home وAmazon Alexa وHome Assistant عبر جسر Matter المدمج، مع تحكم صوتي عبر Siri أو Alexa أو Google Home
أجهزة SONOFF Zigbee: حساسات مثل SNZB-02P وSNZB-03P وSNZB-04P وSNZB-06P، إضافة إلى مفاتيح ZBMINIR2
الكاميرات: كاميرات SONOFF وكاميرات RTSP/ESP32 وكاميرات eWeLink
المواصفات الفنية
المواصفةالتفاصيل
الموديلNSPanel86PB-Relay
اللونرمادي داكن (Dim Gray)
سلسلة المنتجNSPanel Pro Series
الشاشةلوحة لمس سعوية 3.95 إنش، 480 × 480، لمس متعدد
المعالجمعالج ARM Cortex-A35 رباعي النواة، معالج رسوميات Mali G31-2EE (شريحة RK3326-S)
الذاكرة2GB RAM، تخزين 32GB
بروتوكول الاتصالWi-Fi IEEE 802.11 b/g/n/ac/ax 2.4GHz و5GHz، Zigbee 3.0
التصنيف الكهربائي100–240V~ 50/60Hz، حد أقصى 5A لكل خط، 10A إجمالًا (حمل مقاوم)
حمل إنارة LED150W@240V لكل خط، 75W@100V لكل خط
عدد قنوات الريليه2
الصوتسماعة 8Ω بقدرة 1.5W، ميكروفونان رقميان من السيليكون بقناتين
مستشعر الإضاءةضبط تلقائي للسطوع حسب الإضاءة المحيطة
الأبعاد86 × 86 × 39.5 ملم
الوزن الصافي190 غرام
مادة الهيكلPC+CRS
حرارة التشغيل-10°C ~ 40°C
رطوبة التشغيل10% ~ 80% RH، بدون تكاثف
التركيبداخلي، في علبة حائط قياسية؛ بواسطة كهربائي مؤهل مع قاطع MCB أو RCBO بقدرة 10A قبل الجهاز
الشهاداتCE، RoHS
لماذا تختار SONOFF NSPanel Pro Gen2؟
تستبدل مفتاح الحائط ذا الخطين بشاشة تحكم ذكية متكاملة – دون إعادة تمديد
بوابة Zigbee وجسر Matter مدمجان – دون بوابات إضافية
تخزين 32GB لتطبيق Home Assistant والتطبيقات الخارجية الأخرى
المناخ والطاقة والأمان والكاميرات على شاشة واحدة
التحميلات
⬇ تحميل دليل المستخدم (PDF)
الضمان: ضمان لمدة 12 شهر من الموزع الرسمي.
SONOFF Hydro DUO (SWV-ZF2E) صمام مياه ذكي ثنائي القناة بتقنية Zigbee مع عدّاد تدفق مدمج، يدير منطقتي ري بشكل مستقل من صنبور واحد. لكل قناة خطة ري خاصة بها، مع ما يصل إلى 6 جداول لكل قناة وري حسب المدة أو حسب كمية المياه.
يتصل عبر Zigbee 3.0 وBluetooth Low Energy (BLE)، فتبقى الجداول والتحكم اليدوي متاحة عبر الاتصال القريب حتى دون بوابة. توفر التعديلات حسب الطقس والمواسم المياه، وتنبّهك إشعارات التطبيق عند انخفاض البطارية أو خطر الصقيع أو نقص المياه أو التسرب، كما أن الهيكل بحماية IP65 مع مدخل نحاسي مصمم للاستخدام الخارجي. هذا المنتج هو النسخة الأوروبية (SWV-ZF2E).
ملاحظة: يلزم وجود بوابة Zigbee للتحكم عن بُعد والتكامل مع المنزل الذكي (انظر "يعمل مع" أدناه). تختلف النسختان الأوروبية والأمريكية في مواصفات سن المدخل والمخرج ولا يمكن استبدال إحداهما بالأخرى.
المميزات الرئيسية
قناتان مستقلتان لري منطقتين بخطط منفصلة
حتى 6 جداول لكل قناة (12 إجمالًا)، حسب المدة أو حسب كمية المياه
عدّاد تدفق مدمج (2–45 لتر/دقيقة) مع بيانات استهلاك المياه لمدة تصل إلى 6 أشهر لكل منطقة
ري حسب الطقس: يتوقف الري المجدول خلال الـ 24 ساعة التالية عند توقع طقس قاسٍ
تعديل موسمي بمعامل ري شهري لكل منطقة
تنبيهات فورية عند انخفاض البطارية أو خطر الصقيع أو نقص المياه أو التسرب
قفل أطفال مدمج لمنع التشغيل العرضي
Zigbee 3.0 مع تحكم قريب عبر BLE دون بوابة
مدخل نحاسي مطوّر بسطح محكم مانع للانزلاق وحماية IP65
يعمل بأربع بطاريات AA أو عبر USB Type-C (5V 1A)، مع عمر بطارية يقارب سنة (استخدامان يوميًا لمدة 30 دقيقة لكل منهما)
يعمل مع
بوابات SONOFF Zigbee: مثل ZBBridge-U
Home Assistant: عبر دونجل SONOFF Zigbee مثل ZBDongle-P أو ZBDongle-E
Apple Home: عبر جسر Matter مثل ZBBridge-U أو iHost أو CUBE OS مع دونجل SONOFF Zigbee
Google Home وAlexa وSmartThings: عبر بوابة
المواصفات الفنية
المواصفةالتفاصيل
الموديلSWV-ZF2E (النسخة الأوروبية)
اسم المنتجHydro DUO
سلسلة المنتجHydro Series
عدد القنوات2 (منطقتان مستقلتان)
المتحكم (MCU)TLSR8258F1KAT32
بروتوكول الاتصالZigbee 3.0 / BLE (Bluetooth Low Energy)
جهد الدخل3V ⎓ (4 × بطارية AA بجهد 1.5V، 2S2P) / USB Type-C 5V 1A
عمر البطاريةنحو سنة (استخدامان يوميًا لمدة 30 دقيقة لكل منهما)
نطاق عدّاد التدفق2–45 لتر/دقيقة
ضغط المياه التشغيلي0.06–0.8 MPa
السنBSP G3/4-14 (مقاس اسمي 3/4")
قطر المنفذداخلي 18 ملم / خارجي 26 ملم
درجة الحماية من الماءIP65
الأبعاد121 × 132 × 67 ملم
مادة الهيكلABS
اللونأسود + برتقالي
حرارة التشغيل0°C ~ 50°C
حرارة المياه التشغيلية5°C ~ 40°C
رطوبة التشغيل5% ~ 95% RH، بدون تكاثف
ارتفاع التشغيلأقل من 2,000 م
الشهاداتCE، FCC، RoHS
لماذا تختار SONOFF Hydro DUO؟
ري منطقتين في الحديقة بشكل مستقل من صنبور واحد
قياس دقيق للتدفق وبيانات استهلاك تساعدك على توفير المياه
جداول تراعي الطقس والمواسم لحماية نباتاتك
تنبيهات التسرب والصقيع ونقص المياه مع قفل أطفال لراحة البال
يواصل العمل بالتحكم القريب عبر BLE حتى دون بوابة
التحميلات
⬇ تحميل دليل المستخدم (PDF)
الضمان: ضمان لمدة 12 شهر من الموزع الرسمي.
مفتاح SONOFF SwitchMan ZBM5 الذكي بتقنية Zigbee (مقاس 80) هو مفتاح جداري يعمل بتقنية Zigbee 3.0 بأزرار ضغط فعلية، مخصص لعلب التركيب من مقاس 80 (86 × 71 × 40.3 ملم)، ومتوفر بإصدارات 1 و3 خطوط (ZBM5-1C-80W وZBM5-3C-80W). يعمل مع السلك المحايد أو بدونه، لذا يناسب معظم دوائر الإنارة القائمة.
اربط المفتاح ببوابة SONOFF Zigbee للتحكم عن بُعد والمؤقتات والجداول الزمنية والمشاهد الذكية والتحكم الصوتي عبر Amazon Alexa وGoogle Assistant من تطبيق eWeLink، أو أضفه إلى Home Assistant باستخدام SONOFF ZBDongle لتحكم محلي سريع. في وضع السلك المحايد يعمل ZBM5 أيضًا كموجّه Zigbee (Router) يقوّي شبكة Zigbee لديك، ويتيح وضع فصل المرحّل (Detach Relay) التحكم بالأضواء الذكية عبر المشاهد الذكية حتى عند إطفاء المفتاح الفعلي.
ملاحظة: يحتاج إلى بوابة Zigbee (انظر "يعمل مع" أدناه). تحتاج علب التركيب من مقاس 80 ومقاس 86 إلى مفاتيح بأبعاد مختلفة، لذا يرجى التأكد من مقاس علبة التركيب قبل الطلب.
المميزات الرئيسية
أزرار ضغط فعلية بإصدارات 1 و3 خطوط
يعمل مع السلك المحايد أو بدونه (حمل أدنى 3W في وضع عدم وجود سلك محايد)
تقنية Zigbee 3.0 لتحكم محلي مستقر وسريع الاستجابة
يعمل كموجّه Zigbee في وضع السلك المحايد لتوسيع شبكة Zigbee
وضع فصل المرحّل (Detach Relay) للأضواء الذكية (في وضع السلك المحايد): تحكم بها عبر المشاهد الذكية حتى عند إطفاء المفتاح
حمل مقاوم حتى 10A، وأحمال LED حتى 400W عند 240V
مؤقتات وجداول زمنية ومشاهد ذكية عبر تطبيق eWeLink
تحكم صوتي عبر Amazon Alexa وGoogle Assistant
يعمل مع بوابات SONOFF Zigbee ومع Home Assistant (ZHA / Zigbee2MQTT) عبر ZBDongle
يعمل مع
بوابات SONOFF Zigbee: ZBBridge-P وZBBridge-U وNSPanel Pro 120 وNSPanel Pro 86
Home Assistant (ZHA / Zigbee2MQTT): ZBDongle-P أو ZBDongle-E
Apple Home: عبر جسر Matter مثل ZBBridge-U
المواصفات الفنية
المواصفةالتفاصيل
الموديلZBM5-1C-80W، ZBM5-3C-80W
اسم المنتجSwitchMan Zigbee Smart Wall Switch ZBM5
مقاس علبة التركيب80
بروتوكول الاتصالZigbee 3.0
جهد الدخل100-240V~ 50/60Hz
التصنيف الكهربائيخط واحد: 10A كحد أقصى؛ 3 خطوط: 10A لكل خط، 10A إجمالًا كحد أقصى (حمل مقاوم)
حمل LEDخط واحد: 400W@240V، 200W@100V؛ 3 خطوط: 400W@240V / 200W@100V لكل خط، والإجمالي 400W@240V / 200W@100V
أدنى حمل3W (في وضع عدم وجود سلك محايد)
التوصيلمع السلك المحايد أو بدونه
مادة الهيكلPC + CRS
اللونأبيض
الأبعاد86 × 71 × 40.3 ملم
الوزن الصافيخط واحد: 132.8 غرام؛ 3 خطوط: 150.3 غرام
حرارة التشغيل-10°C ~ 40°C
رطوبة التشغيل5% ~ 95% RH، بدون تكاثف
الشهاداتCE، RoHS
البوابةيحتاج إلى بوابة SONOFF Zigbee أو دونجل Zigbee
لماذا تختار SONOFF ZBM5-80W؟
أزرار ضغط فعلية مع تحكم ذكي كامل بتقنية Zigbee
يعمل مع السلك المحايد أو بدونه، مثالي للتمديدات القديمة
يقوّي شبكة Zigbee كموجّه في وضع السلك المحايد
تحكم محلي عبر بوابات SONOFF أو Home Assistant
التحميلات
⬇ تحميل دليل المستخدم (PDF)
الضمان: ضمان لمدة 12 شهر من الموزع الرسمي.
ثرموستات SONOFF Thermostat Core (TP-WGZBA) هو ثرموستات ذكي يعمل بتقنية Zigbee 3.0 لأنظمة التدفئة الأرضية المائية وأنظمة المراجل (البويلرات). يجمع بين مخرج مُغذّى بالكهرباء لتشغيل مشغلات التدفئة الأرضية (بحد أقصى 3A) ومخرج تلامس جاف خالٍ من الجهد (COM، NO) للتحكم بالمرجل، في لوحة بيضاء أنيقة تُركّب داخل الجدار مع قرص دوّار سلس.
يوقظ استشعار الوجود البشري المدمج الشاشة عند اقترابك ويطفئها عند ابتعادك. وتساعد ثلاث خطط تدفئة مستقلة، لكل منها جدول أسبوعي كامل بما يصل إلى 12 فترة زمنية يوميًا، إضافة إلى كشف فتح النافذة وقفل الأطفال ووضع منع التجمد، على إبقاء منزلك مريحًا وموفرًا للطاقة.
ملاحظة: يحتاج إلى بوابة Zigbee (انظر "يعمل مع" أدناه). ثرموستات Thermostat Core غير مناسب للتوصيل المباشر بالتدفئة الأرضية الكهربائية.
المميزات الرئيسية
مخرجان: مخرج مرحل نشط لمشغلات التدفئة المائية (بحد أقصى 3A، حمل مقاومي) وتلامس جاف خامل (COM، NO) للمراجل
3 خطط تدفئة مستقلة، لكل منها جدول أسبوعي كامل بما يصل إلى 12 فترة زمنية يوميًا
استشعار وجود بشري مدمج يوقظ الشاشة، مع إمكانية ضبط سطوع الشاشة
قرص دوّار سلس لضبط الحرارة بسهولة
كشف ذكي لفتح النافذة مع دعم حساس الباب/النافذة لإيقاف التدفئة مؤقتًا وتجنب هدر الطاقة
إمكانية ربط حساس حرارة خارجي على نفس البوابة لقياس حرارة الغرفة الفعلية
دعم حساس أرضية NTC خارجي (10KΩ، قيمة B 3950K) مع حماية من السخونة الزائدة؛ حساس NTC يباع منفصلًا
قفل الأطفال ووضع منع التجمد ووضع التعزيز (Boost)
حفظ بيانات التدفئة حتى 6 أشهر: الحرارة المستهدفة والحرارة الفعلية ونشاط التدفئة
يعمل مع
بوابات SONOFF Zigbee: ZBBridge-P وZBBridge-U وNSPanel Pro 120 وNSPanel Pro 86 وiHost
Home Assistant (Zigbee2MQTT): ZBDongle-P أو ZBDongle-E
Apple Home: عبر جسر Matter
المواصفات الفنية
المواصفةالتفاصيل
الموديلTP-WGZBA
نوع المنتجثرموستات ذكي Zigbee
بروتوكول الاتصالZigbee 3.0 (IEEE 802.15.4)
النظام المناسبنظام التدفئة المائية
طريقة التركيبتركيب داخل الجدار
القيم الاسميةبحد أقصى 3A، 100-240V~ 50/60Hz
مخرج مشغل التدفئة المائيةمخرج مرحل نشط، بحد أقصى 3A (حمل مقاومي)
مخرج التحكم بالمرجلمخرج تلامس جاف خامل (COM، NO)
نطاق ضبط الحرارة5°C ~ 30°C
مسافة كشف الرادارمنخفض: حوالي 0.3 م؛ متوسط: حوالي 0.6 م؛ مرتفع: حوالي 1 م
حساس أرضية NTC خارجي10KΩ NTC، قيمة B 3950K (يباع منفصلًا)
حرارة التشغيل0°C ~ 50°C
رطوبة التشغيل≤90% RH، بدون تكاثف
الأبعاد86 × 86 × 45.5 ملم
العمق داخل الجدار31.5 ملم
المسافة بين فتحات البراغي60 ملم
مقاس السلك الموصى به24AWG-12AWG (0.2-3.5 mm²)
جهد النبضة الاسمي4KV
دورات التشغيل الآلي10,000 دورة
ارتفاع التشغيل2000 م
مادة الهيكلPC
اللونأبيض
الوزن الصافي155 غرام
الشهاداتCE، RoHS
لماذا تختار SONOFF TP-WGZBA؟
ثرموستات واحد لمشغلات التدفئة الأرضية المائية وللمراجل
شاشة تستجيب لوجودك وقرص دوّار لاستخدام يومي سهل
جداول أسبوعية مرنة لأيام العمل وعطلة نهاية الأسبوع والإجازات وروتين العائلة
توفير الطاقة بفضل كشف فتح النافذة وتعويض حرارة الغرفة
التحميلات
⬇ تحميل دليل المستخدم (PDF)
الضمان: ضمان لمدة 12 شهر من الموزع الرسمي.
مستشعر SONOFF AirGuard TH Lite (SNZB-02B) هو مستشعر نحيف للحرارة والرطوبة يعمل بتقنية Zigbee 3.0 من سلسلة SONOFF AirGuard. يقيس الحرارة بدقة ±0.2°C (±0.4°F) والرطوبة بدقة ±2% RH، ويحدّث بياناته كل 5 ثوانٍ، ويعرض نقطة الندى وعجز ضغط البخار (VPD) لحظيًا لمساعدتك على رصد خطر التكاثف مبكرًا ومنع العفن والحفاظ على ظروف نمو صحية للنباتات.
بعرض 27.8 ملم وسماكة 20 ملم فقط، يدعم التعليق والتثبيت باللاصق في المساحات الضيقة مثل حقائب الغيتار وصناديق حفظ السيجار وخزائن المجوهرات ورفوف النبيذ. وتمنحه بطاريتان قياسيتان من نوع AAA عمرًا يصل إلى سنتين ويمكن استبدالهما دون أدوات، ويحتفظ التطبيق بسجل يصل إلى 6 أشهر.
ملاحظة: يحتاج إلى بوابة Zigbee (انظر "يعمل مع" أدناه).
المميزات الرئيسية
دقة عالية: ±0.2°C (±0.4°F) و±2% RH
تحديث البيانات كل 5 ثوانٍ لمراقبة لحظية
مراقبة لحظية لنقطة الندى وعجز ضغط البخار (VPD)
رصد مبكر لخطر التكاثف للمساعدة في منع العفن
تصميم نحيف بعرض 27.8 ملم وسماكة 20 ملم للمساحات الصغيرة
تركيب بالتعليق أو باللاصق
عمر بطارية يصل إلى سنتين باستخدام بطاريتين AAA قابلتين للاستبدال دون أدوات
سجل لمدة 6 أشهر للحرارة والرطوبة ونقطة الندى وVPD في التطبيق
أوامر صوتية عبر تكامل eWeLink السحابي (Cloud-to-Cloud)
يعمل مع Apple Home عبر جسر Matter (مثل ZBBridge-U) ومع منصات Zigbee مفتوحة المصدر
يعمل مع
بوابات SONOFF Zigbee: ZBBridge-P وZBBridge-U وBridge Max وNSPanel Pro 120 وNSPanel Pro 86 وNSPanel Pro Gen2
Home Assistant (ZHA / Zigbee2MQTT): ZBDongle-P أو ZBDongle-E
Apple Home: عبر جسر Matter مثل ZBBridge-U
المواصفات الفنية
المواصفةالتفاصيل
الموديلSNZB-02B
اسم المنتجAirGuard TH Lite
سلسلة المنتجAirGuard Series
بروتوكول الاتصالZigbee 3.0 (IEEE 802.15.4)
المتحكم (MCU)TLSR8656
جهد الدخل3.0V ⎓ (بطاريتان 2 × 1.5V)
نوع البطاريةLR03 AAA
عمر البطاريةحتى سنتين
دقة الحرارة±0.2°C / ±0.4°F
دقة الرطوبة±2% RH
تحديث البياناتكل 5 ثوانٍ
حرارة التشغيل-20°C ~ 60°C
رطوبة التشغيل5% ~ 95% RH، بدون تكاثف
بيئة الاستخدامداخلية
مادة الهيكلPC
اللونأبيض
الأبعاد66.3 × 27.8 × 20 ملم
الوزن الصافي43.0 غرام (مع البطاريات)
الشهاداتCE، FCC، RoHS
لماذا تختار SONOFF SNZB-02B؟
دقة احترافية مع نقطة الندى وVPD في هيكل صغير جدًا
يناسب أماكن لا تتسع لغيره: صناديق السيجار وحقائب الغيتار والخزائن ورفوف النبيذ
بطاريات AAA قياسية سهلة الاستبدال بعمر يصل إلى سنتين
سجل لمدة 6 أشهر لمتابعة التغيرات على المدى الطويل
التحميلات
⬇ تحميل دليل المستخدم (PDF)
الضمان: ضمان لمدة 12 شهر من الموزع الرسمي.
جهاز SONOFF Bridge Max (Bridge-M) هو جسر للمنزل الذكي يجمع بين جسر Matter وبوابة Zigbee تدعم حتى 128 جهاز Zigbee. ينقل أجهزة Zigbee وBTHome وeWeLink إلى Apple Home وAlexa وGoogle Home ومنصات Matter الأخرى للتحكم والأتمتة بين العلامات التجارية المختلفة ضمن منظومة واحدة.
يتصل بشبكتك عبر Ethernet (RJ45) أو Wi-Fi ويعمل بمصدر طاقة USB Type-C. تتيح لك واجهة الويب المدمجة على شبكتك المحلية ربط الأجهزة دون تنزيل تطبيقات أو حسابات سحابية أو اتصال بالإنترنت، ويمكن مزامنة أجهزة Zigbee مع Home Assistant عبر MQTT.
المميزات الرئيسية
جسر Matter: ينقل أجهزة Zigbee وBTHome وeWeLink إلى Apple Home وAlexa وGoogle Home ومنصات Matter الأخرى
بوابة Zigbee تدعم حتى 128 جهاز Zigbee مثل المستشعرات والمفاتيح والمقابس
واجهة ويب محلية (bridgem.local): دون تنزيل تطبيق أو حساب سحابي أو اتصال بالإنترنت
تكامل مع Home Assistant: مزامنة أجهزة Zigbee عبر MQTT، أو مشاركة أجهزة Home Assistant مع منظومات Matter
أمان ذكي: يعمل مع مستشعرات Zigbee والكاميرات، ويشغّل صفارة إنذار حتى 90dB ويرسل إشعارات فورية إلى الهاتف
اتصال Ethernet سلكي (RJ45، 10/100Mbps) أو Wi-Fi IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax
يدعم حتى 8 أجهزة eWeLink-Remote
دخل طاقة USB Type-C (5V ⎓ 1A)
يعمل مع
أجهزة SONOFF Zigbee: مستشعر الحركة SNZB-03P ومستشعر الأبواب والنوافذ SNZB-04P ومستشعر التواجد SNZB-06P ومستشعر الحرارة والرطوبة SNZB-02D والمفتاح الذكي ZBMINIR2 والمقبس الذكي S60ZBTPF، إضافة إلى مستشعرات ومفاتيح ومقابس Zigbee أخرى
منصات Matter: Apple Home وAmazon Alexa وGoogle Home وSmartThings وHome Assistant
Home Assistant: مزامنة أجهزة Zigbee عبر MQTT
المواصفات الفنية
المواصفةالتفاصيل
الموديلBridge-M
السلسلةBridge Series
اسم المنتجSmart Home Bridge (Bridge Max)
المتحكم (MCU)SigmaStar SSD2351Q + EFR32MG21
الدخل5V ⎓ 1A
منفذ الطاقةUSB Type-C
Wi-FiIEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax
ZigbeeIEEE 802.15.4
منفذ الشبكةRJ45 (10/100Mbps)
أقصى عدد لأجهزة Zigbeeحتى 128
أجهزة eWeLink-Remoteحتى 8
التحكم المحليواجهة ويب مدمجة (bridgem.local)
الأبعاد82 × 82 × 28 ملم
الوزن الصافي83.4 غرام
اللونأبيض
مادة الهيكلPC+ABS
بيئة الاستخدامداخلية
حرارة التشغيل-10°C ~ 40°C
رطوبة التشغيل5% ~ 95% RH، بدون تكاثف
ارتفاع التشغيلأقل من 5000 م
الشهاداتCE، FCC، RoHS
لماذا تختار SONOFF Bridge-M؟
مركز واحد يجمع أجهزة Zigbee وBTHome وeWeLink تحت Matter
تحكم محلي كامل عبر الويب لإعداد أسرع وخصوصية أفضل
اتصال Ethernet سلكي كأساس مستقر لشبكات Zigbee الكبيرة
يعمل إلى جانب Home Assistant ومنظومات التحكم الصوتي الرئيسية
التحميلات
⬇ تحميل دليل المستخدم (PDF)
الضمان: ضمان لمدة 12 شهر من الموزع الرسمي.
مستشعر SONOFF AirGuard TH Pressure (SNZB-02M) من سلسلة SONOFF AirGuard يعمل بتقنية Zigbee 3.0 ويقيس درجة الحرارة والرطوبة وضغط الهواء. كما يحسب تطبيق eWeLink نقطة الندى وعجز ضغط البخار (VPD)، لتحصل على مراقبة متكاملة 5 في 1 لمناخ منزلك.
المستشعر لاسلكي بالكامل ويعمل ببطارية CR2477 لأكثر من سنتين، فيمكنك تركيبه على الأسقف أو الزوايا أو الرفوف أو النوافذ. حدّد نطاقات الراحة لتصلك تنبيهات فورية، وأنشئ أتمتة Zigbee تشغّل المراوح وأجهزة الترطيب والمكيفات وفتّاحات النوافذ تلقائيًا.
ملاحظة: يحتاج إلى بوابة Zigbee (انظر "يعمل مع" أدناه).
المميزات الرئيسية
مراقبة 5 في 1: الحرارة والرطوبة وضغط الهواء، إضافة إلى نقطة الندى وVPD في التطبيق
دقة عالية: ±0.2°C (±0.4°F) و±2% RH و±0.1 hPa
نطاق ضغط التشغيل: 700–1100 hPa
عمر بطارية يتجاوز سنتين (بطارية CR2477 مرفقة)
تنبيهات فورية عند خروج القراءات عن نطاق الراحة
أتمتة Zigbee 3.0 للمراوح وأجهزة الترطيب والمكيفات وفتّاحات النوافذ
سجل بيئي لمدة 6 أشهر في التطبيق
هيكل صغير 45 × 45 × 17.6 ملم مع تركيب مغناطيسي أو بالبراغي أو باللاصق
تحكم صوتي عبر تكامل eWeLink السحابي مع Alexa وGoogle Home
يعمل مع Apple Home عبر جسر Matter، ومع منصات Zigbee مفتوحة المصدر
يعمل مع
بوابات SONOFF Zigbee: ZBBridge-P وZBBridge-U وBridge Max وNSPanel Pro 120 وNSPanel Pro 86
Home Assistant (ZHA / Zigbee2MQTT): ZBDongle-P أو ZBDongle-E
Apple Home: عبر جسر Matter مثل ZBBridge-U
المواصفات الفنية
المواصفةالتفاصيل
الموديلSNZB-02M
اسم المنتجAirGuard TH Pressure
بروتوكول الاتصالZigbee 3.0 (IEEE 802.15.4)
المتحكم (MCU)EFR32MG22C224F512GN32
جهد الدخل3.0V ⎓ (بطارية CR2477 مرفقة)
عمر البطاريةأكثر من سنتين
دقة الحرارة±0.2°C / ±0.4°F
دقة الرطوبة±2% RH
دقة الضغط±0.1 hPa
نطاق ضغط التشغيل700–1100 hPa
حرارة التشغيل-20°C ~ 60°C
رطوبة التشغيل5% ~ 95% RH، بدون تكاثف
بيئة الاستخدامداخلية (غير مقاوم للماء)
مادة الهيكلPC
اللونأبيض
الأبعاد45 × 45 × 17.6 ملم
الوزن الصافي27.3 غرام (مع البطارية)
الشهاداتCE، FCC، RoHS
محتويات العلبة
1 × مستشعر SNZB-02M
1 × بطارية CR2477
1 × دليل المستخدم
لماذا تختار SONOFF SNZB-02M؟
يضيف قياس ضغط الهواء إلى قراءات الحرارة والرطوبة الدقيقة لصورة كاملة عن راحة منزلك
مفيد لمتابعة تغيّرات الطقس، ورعاية الزواحف، والزراعة المنزلية، وتخزين النبيذ
عمر بطارية طويل وتركيب لاسلكي في أي مكان
أتمتة تعمل تلقائيًا دون الحاجة لفتح التطبيق
التحميلات
⬇ تحميل دليل المستخدم (PDF)
الضمان: ضمان لمدة 12 شهر من الموزع الرسمي.
صمام SONOFF TRV Gen2 (TRV-ZBT) هو صمام رادياتير ثرموستاتي ذكي يعمل بتقنية Zigbee يحوّل أي رادياتير بصمام M30 × 1.5 ملم إلى تدفئة ذكية بجدول زمني. حجمه أصغر بنحو 38% من الجيل الأول TRVZB، فيناسب المساحات الضيقة خلف الأثاث والستائر، وتدور شاشته الملونة HD IPS في أربعة اتجاهات لتبقى سهلة القراءة مهما كانت طريقة تركيب الصمام.
تحافظ ثلاث خطط تدفئة أسبوعية مستقلة بما يصل إلى 12 فترة حرارة يوميًا، مع الكشف المزدوج لفتح النافذة والتحكم بخوارزمية PID والتشغيل الهادئ، على راحة كل غرفة مع تقليل هدر الطاقة. يعمل ببطاريتين قلويتين AA مركّبتين مسبقًا (حتى 6 أشهر في الاستخدام العادي)، وتناسب محولات الصمام الموجودة في العبوة معظم أنظمة التدفئة.
ملاحظة: يحتاج إلى بوابة SONOFF Zigbee للتحكم عن بُعد والجداول من التطبيق والمشاهد الذكية (انظر "يعمل مع" أدناه). ويمكن أيضًا إقران الصمام بتطبيق eWeLink عبر البلوتوث.
المميزات الرئيسية
تصميم صغير، أصغر حجمًا بنحو 38% من TRVZB
شاشة ملونة HD IPS تدور في 4 اتجاهات
3 خطط تدفئة أسبوعية مستقلة بما يصل إلى 12 فترة حرارة يوميًا
كشف مزدوج لفتح النافذة: عبر حساس الباب/النافذة من SONOFF، أو تلقائيًا عند الانخفاض السريع في الحرارة
إمكانية استخدام حساس حرارة ورطوبة SONOFF Zigbee كمصدر لحرارة الغرفة
وضع توفير الطاقة والربط مع حساس الحركة
خوارزمية PID لتحكم مستقر بالحرارة، مع تشغيل هادئ للصمام
قفل الأطفال ومنع التكلس ووضع منع التجمد وتنبيه انخفاض البطارية
التحكم الجماعي ووضع التعزيز (Boost) وتعديل قراءة الحرارة
سجل حتى 6 أشهر: الحرارة المستهدفة وحرارة الغرفة ونشاط التدفئة
اتصال مزدوج: Zigbee وبلوتوث (BLE)
يعمل مع
بوابات SONOFF Zigbee: ZBBridge-P وZBBridge-U وNSPanel Pro 120 وNSPanel Pro 86 وiHost
Home Assistant (Zigbee2MQTT إصدار 2.12.1 أو أحدث): ZBDongle-P أو ZBDongle-E
Apple Home: عبر جسر Matter (ZBBridge-U أو iHost)
تطبيق eWeLink: عبر بوابة SONOFF Zigbee، أو بالإقران المباشر عبر البلوتوث
المواصفات الفنية
المواصفةالتفاصيل
الموديلTRV-ZBT
اسم المنتجTRV Gen2
نوع المنتجصمام رادياتير ثرموستاتي Zigbee
بروتوكول الاتصالZigbee (IEEE 802.15.4) وبلوتوث (BLE)
المعالجTLSR8258
جهد الدخل3V⎓ (بطاريتان 1.5V)
نوع البطاريةبطاريات قلوية AA LR6 بجهد 1.5V
عمر البطاريةحتى 6 أشهر في الاستخدام العادي
وصلة الصمامM30 × 1.5 ملم (مع محولات في العبوة لمعظم الصمامات الأخرى)
نطاق ضبط الحرارة5°C ~ 30°C
الشاشةشاشة ملونة HD IPS تدور في 4 اتجاهات
حرارة التشغيل-10°C ~ 50°C
رطوبة التشغيل5% – 95% RH، بدون تكاثف
دورات التشغيل10,000 دورة
مادة الهيكلPC
اللونأبيض
الأبعاد50 × 50 × 82.9 ملم
الوزن الصافي169 غرام (مع البطاريات)
الشهاداتCE، RoHS
محتويات العلبة
1 × صمام رادياتير TRV-ZBT (مع بطاريتين AA مركّبتين مسبقًا)
1 × دليل سريع
1 × بطاقة فيديو التركيب (رمز QR)
6 × محولات صمام: CAL وRAVL وRAV وM28 وGIA وRA
لماذا تختار SONOFF TRV-ZBT؟
حجم أصغر يناسب الرادياتيرات في المساحات الضيقة
شاشة ملونة واضحة تُقرأ من أي زاوية تركيب
جداول لكل غرفة تشغّل التدفئة فقط عند الحاجة
توفير الطاقة بفضل كشف فتح النافذة والتحكم الدقيق بخوارزمية PID
التحميلات
⬇ تحميل دليل المستخدم (PDF)
الضمان: ضمان لمدة 12 شهر من الموزع الرسمي.
The SONOFF DUALR3 / DUALR3 Lite is a dual-channel Wi-Fi smart switch module for flexible home automation. In Switch Mode it controls two appliances independently – lights, ceiling fans, coffee makers and more – and in Motor Mode it turns motorized curtains, blinds and roller shades into smart devices you can control by app, voice or automation.
The DUALR3 also measures voltage, current and power on each channel to help you track and optimize energy use, while the DUALR3 Lite offers the same switching and motor control without power metering. Both support 6 types of external wall switches (rocker, momentary, SPDT and more), so you keep manual control from your existing switches.
Note: choose DUALR3 or DUALR3 Lite from the options. Maximum load 15A total (10A per channel); motor load 10–240W / 1A max. Installation must be done by a qualified electrician.
Key Features
Switch Mode: two independent channels for two appliances
Motor Mode: smart control for electric curtains, blinds and roller shades
Per-channel voltage, current and power metering (DUALR3 only)
Supports 6 types of external switches, including rocker, momentary and SPDT
App, voice and automation control with schedules and scenes
3300W / 15A total, 2200W / 10A per channel
Fire-retardant PC V0 enclosure
Certified by TÜV, CE and FCC
Works With
eWeLink app: direct 2.4 GHz Wi-Fi connection – no gateway needed
Loads: lights, fans and appliances (Switch Mode), or motorized curtains, blinds and roller shades (Motor Mode)
Technical Specifications
Specification
Details
Model
DUALR3 / DUALR3 Lite
Switch Channels
Dual
Resistive Load
3300W / 15A total, 2200W / 10A per gang
Motor Load
10–240W / 1A max
Power Metering
DUALR3: yes, per channel / DUALR3 Lite: no
Wireless Protocol
Wi-Fi 802.11 b/g/n
Security Mechanism
WPA-PSK / WPA2-PSK
Enclosure Material
Fire-retardant PC V0
Color
White
Dimensions
54 × 49 × 24 mm
Operating Temperature
-10°C ~ 40°C
Operating Humidity
5% ~ 95% RH, non-condensing
Certifications
TÜV, CE, FCC
Why Choose the SONOFF DUALR3 / DUALR3 Lite?
One compact module for two circuits or one curtain motor
Keeps your existing wall switches working
Energy monitoring on each channel with the DUALR3
A budget-friendly Lite version when you don't need metering
Downloads
⬇ Download User Manual (PDF)
Warranty: 12-month warranty from the Official Distributor.
The SONOFF iPlug Gen2 S61s (S61STPF) is a Matter over Wi-Fi smart plug (Type F) designed for modern homes. Rated at 16A with a 3840W maximum load, it lets you control any plugged-in appliance from the eWeLink app, by voice or with automations.
It monitors voltage, current, power, runtime and energy use in real time, and you can set your electricity rate to get detailed consumption and cost reports. Built with V-0 flame-retardant material, it adds configurable overcharge and overload protection to keep your devices and home safe.
Note: this listing is for 1 plug. The plug is Type F (Schuko). A 4-pack is also available.
Key Features
Matter over Wi-Fi: works with Apple Home, Google Home, Amazon Alexa, SmartThings and Home Assistant
16A / 3840W maximum load
Real-time voltage, current, power, runtime and energy monitoring
Electricity rate setting for consumption and cost reports
Configurable overcharge and overload protection
V-0 flame-retardant housing
Schedules, timers and condition-based smart scenes
Optional SONOFF wireless remote for single-device or group control
Very low standby consumption (<0.5W)
Works With
Matter ecosystems: Apple Home, Google Home, Amazon Alexa, Samsung SmartThings and Home Assistant
eWeLink app: direct 2.4 GHz Wi-Fi connection – no gateway needed
Need more plugs? SONOFF iPlug Gen2 4 Pack
Technical Specifications
Specification
Details
Model
S61STPF
Product Name
iPlug Gen2 S61s
MCU
BK7238
Wireless Protocol
Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz, Matter
Rating
100–240V~ 50/60Hz 16A max
Max. Load
3840W
Plug Type
Type F
Standby Power
<0.5W
Metering Accuracy
Voltage ±1%, Current ±2%, Power ±3.5% (≥100W) / ±3.5W (<100W)
Casing Material
PC
Color
White
Dimensions
56 × 50 × 84 mm
Net Weight
86 g
Operating Temperature
-10°C ~ 40°C
Operating Humidity
5% ~ 95% RH, non-condensing
Why Choose the SONOFF S61STPF?
See exactly how much energy and money each appliance costs
Matter support for cross-platform control
Overload protection and flame-retardant design for peace of mind
Plug-and-play – no wiring or electrician needed
Downloads
⬇ Download User Manual (PDF)
Warranty: 12-month warranty from the Official Distributor.
The SONOFF Fusion Series Double Switch Enclosure (E2GS) turns a SONOFF MINI Extreme 2-gang module into a neat 2-gang wall switch with two physical buttons. It is designed specifically for the SONOFF MINI-2GS, MINI-ZB2GS and MINI-ZB2GS-L: the module clips inside the enclosure and provides the smart control.
At only 21 mm deep, it fits shallow standard 86-type and European round (Ø60 mm) mounting boxes, simplifies wiring and saves space compared with a traditional switch plus module. The curved micro-arc buttons follow the natural motion of your finger for a comfortable press.
Note: the enclosure contains no electronics – a compatible SONOFF 2-gang module is required (sold separately). Before wiring, loosen all terminal screws on the module and tighten them securely after wiring.
Key Features
Designed for SONOFF MINI-2GS, MINI-ZB2GS and MINI-ZB2GS-L
Ultra-slim 21 mm depth for shallow wall boxes
Fits standard 86-type and European round (Ø60 mm) mounting boxes
Easy clip-on setup that securely locks the housing and simplifies wiring
Curved micro-arc buttons for a smooth, comfortable press
Fireproof, scratch-resistant PC that does not warp
Works With
Wi-Fi / Matter: SONOFF MINI-2GS
Zigbee (neutral required): SONOFF MINI-ZB2GS
Zigbee (no neutral): SONOFF MINI-ZB2GS-L
Technical Specifications
Specification
Details
Model
E2GS
Product Series
Fusion Series
Product Type
Double Switch Enclosure
Compatible Products
MINI-2GS / MINI-ZB2GS / MINI-ZB2GS-L
Mounting Box
Standard 86-type and European round (Ø60 mm)
Casing Material
PC
Color
White
Dimensions
86 × 86 × 34 mm
Net Weight
60 g
Why Choose the SONOFF E2GS?
Turns your MINI 2-gang module into a real wall switch with physical buttons
Saves space in shallow wall boxes
Quick clip-on installation with a clean finish
Downloads
⬇ Download Operation Guide (PDF)
Warranty: 12-month warranty from the Official Distributor.
The SONOFF Basic Gen5 (BASIC-1GS) is a Matter-certified Wi-Fi smart switch from the SONOFF Basic Series. Rated at 10A resistive load, it is wired inline with a light or appliance so you can control it from the eWeLink app, by voice, with schedules and with smart scenes.
Thanks to Matter, it works with Apple Home, Google Home, Amazon Alexa, SmartThings and Home Assistant, and it keeps working locally even when the internet is down. Magic Switch Mode lets you keep controlling the light from the app even after the traditional wall switch has been turned off.
Note: designed for resistive loads up to 10A such as lights, kettles and heaters; avoid connecting inductive loads (e.g. motors) that exceed the rated power. Installation must be done by a qualified electrician.
Key Features
Matter certified: works with Apple Home, Google Home, Amazon Alexa, SmartThings and Home Assistant
10A max resistive load for lights, kettles, heaters and other appliances
Magic Switch Mode: app control even when the wall switch is off
Reliable local control that keeps working without the internet
Large touch surface on the device for easy manual operation
Remote app control, voice control, timers, countdowns and loop schedules
Smart scenes with other SONOFF and compatible devices
Device sharing with family members in the eWeLink app
Works With
Matter ecosystems: Apple Home, Google Home, Amazon Alexa, Samsung SmartThings and Home Assistant
eWeLink app: direct 2.4 GHz Wi-Fi connection – no gateway needed
Outdoor use: can be protected with the SONOFF IP66 Waterproof Case
Technical Specifications
Specification
Details
Model
BASIC-1GS
Product Name
Basic Gen5
Product Series
Basic Series
Product Type
Matter Over WiFi Smart Switch
MCU
BK7238
Wireless Protocol
Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz, Matter
Rating
100–240V~ 50/60Hz 10A max resistive load
Wiring
16–14 AWG, solid or stranded copper conductor only (T40)
Casing Material
PC
Color
White
Dimensions
80.5 × 41.5 × 23.6 mm
Net Weight
44.8 g
Operating Temperature
-10°C ~ 40°C
Operating Humidity
5% ~ 95% RH, non-condensing
Why Choose the SONOFF BASIC-1GS?
The simplest way to make any light or appliance smart
Matter support for cross-platform control in Apple Home, Google Home and Alexa
Local control that keeps working even if the internet goes down
Magic Switch Mode keeps smart control available with the wall switch off
Downloads
⬇ Download User Manual (PDF)
Warranty: 12-month warranty from the Official Distributor.
The SONOFF Basic DIN Rail – Zigbee Version (BASIC-ZB1GSP) is a DIN rail-mounted Zigbee 3.0 smart switch from the SONOFF Basic Series, designed for residential and industrial energy management. Rated at 32A with a 7680W maximum load, it is ideal for EV chargers, water heaters, electric floor heating, heat pumps and other heavy-duty circuits.
It fits standard DIN rails in your distribution board with no drilling or modification, monitors voltage, current, power and energy in real time, and cuts the output automatically when your custom voltage, current or power limits are exceeded. Its double-pole switching disconnects both live and neutral for full electrical isolation, and it also works as a Zigbee router to extend your network.
Note: a Zigbee gateway is required (see "Works With" below). It must be installed by a qualified electrician behind a 32A circuit breaker, not directly on the grid, and is for single-phase use only. Energy monitoring is available only when the load neutral wire is connected to the device's output neutral terminal.
Key Features
32A / 7680W capacity for EV chargers, water heaters, floor heating and heat pumps
Standard DIN rail installation in distribution boxes, no drilling needed
Real-time voltage, current, power and energy monitoring with data storage and export
Daily, monthly and semi-annual electricity usage charts in the app
Overload protection with custom current (up to 32A), voltage and power thresholds
Double-pole switching cuts both live and neutral for full isolation
UL94 V-0 flame-retardant housing and SONOFF "UniBusbar" relay for lower heat and longer life
Zigbee 3.0 with built-in Zigbee router function
Energy data is kept locally while offline and re-synced when the device is back online
Voice control, timers, schedules and inching mode
Works With
Recommended SONOFF Zigbee gateways: ZBBridge-P, ZBBridge-U, NSPanel Pro 120 and NSPanel Pro 86
Home Assistant (ZHA / Zigbee2MQTT): ZBDongle-P or ZBDongle-E
Apple Home: through a Matter bridge such as ZBBridge-U
Technical Specifications
Specification
Details
Model
BASIC-ZB1GSP
Product Name
Basic DIN Rail (Zigbee Version)
Product Series
Basic Series
Wireless Protocol
Zigbee 3.0 (IEEE 802.15.4)
MCU
TLSR8656
Rating
100–240V~ 50/60Hz 32A Max
Max. Load
7680W
Max. Current
32A
Phases
Single-phase only
Recommended Wire Gauge
11–6 AWG (4–10 mm²), solid or stranded copper conductor only
Installation
Standard DIN rail, indoor distribution box
Rated Impulse Voltage
4KV
Casing Material
PC
Color
White
Dimensions
84 × 66.5 × 18 mm
Net Weight
93.5 g
Operating Temperature
-15°C ~ 50°C
Operating Humidity
10% ~ 90% RH, non-condensing
FCC ID
2APN5-BASICZB1GSP
Certifications
CE, RoHS, FCC, Zigbee 3.0
Why Choose the SONOFF BASIC-ZB1GSP?
Controls and monitors demanding 32A circuits such as EV chargers and water heaters
Double-pole isolation and overload protection for safer operation
Clean DIN rail installation inside your distribution board
Zigbee 3.0 router that also strengthens your Zigbee network
Downloads
⬇ Download User Manual (PDF)
Warranty: 12-month warranty from the Official Distributor.
The SONOFF CAM Outdoor DUO (CAM-C44HE) is an IP65 outdoor dual-lens smart security camera with a built-in Zigbee 3.0 hub. One 4MP wide-angle fixed lens covers the whole area while a second 4MP pan-tilt lens tracks moving targets, so a single device can watch two areas with fewer blind spots, day and night.
Local AI detects people, vehicles, pets and motion, and you can switch between Home, Away and Sleep security modes with audio alarm and red-blue warning lights. The built-in hub connects up to 128 SONOFF Zigbee sub-devices (with routers) outdoors – such as smart water valves, sensors, plugs and sirens – and a linked sensor can turn the camera to a saved PTZ preset and start recording exactly where the event happens. Recording is stored locally on a microSD card up to 512GB, with no monthly fees.
Note: the Zigbee hub works only within the eWeLink app and only with SONOFF Zigbee sub-devices; third-party Zigbee devices are not supported. PoE is not supported – the camera is powered by the included 12V/1A adapter, which is not waterproof and must be installed indoors or in a weather-protected box. The microSD card is sold separately.
Key Features
Dual 4MP lenses: wide-angle fixed view plus pan-tilt tracking lens (horizontal 260°, vertical 90°)
Built-in Zigbee 3.0 hub for up to 128 SONOFF Zigbee sub-devices with routers
PTZ presets as automation actions – turns to the triggered gate, driveway or garden zone and records
Local AI detection of people, vehicles, pets and motion
Home, Away and Sleep security modes with audio, red-blue and white light alarms
Infrared night vision (850 nm) and smart full-color night vision on motion
Local scenes run on the camera even without internet
Dual-band 2.4GHz / 5GHz Wi-Fi or wired Ethernet
Local microSD recording up to 512GB, no subscription required
RTSP and ONVIF for Home Assistant and NVR integration
IP65 weatherproof housing, wall or ceiling mounting
Works With
eWeLink app: camera control and the built-in Zigbee hub
SONOFF Zigbee sub-devices: such as SWV-ZF2E Hydro DUO and SWV-ZFE Hydro One water valves, SNZB-02LD sensor and SNZB-09P siren (see the supported device list in the user manual)
Home Assistant: video, PTZ and detection events through RTSP or ONVIF (the Zigbee hub itself does not support Home Assistant)
Amazon Alexa & Google Assistant: live view on smart displays such as Echo Show and Google Nest Hub
Technical Specifications
Specification
Details
Model
CAM-C44HE
Product Name
CAM Outdoor DUO
Product Series
CAM Series
Resolution
4MP + 4MP
Field of View
108°
Rotation Angle
Horizontal 260°, Vertical 90°
Video Compression
HD: H.265, SD: H.264
Night Vision
850 nm infrared and smart full-color
Wireless Connection
Wi-Fi IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax 2.4GHz & 5GHz, Zigbee 3.0
Network Interface
RJ45 (10/100Mbps)
Storage
microSD/TF card up to 512GB (not included)
Power Input
12V ⎓1A (adapter included, EU plug)
PoE
Not supported
Waterproof Rating
IP65
Casing Material
ABS + PC
Color
White
Dimensions
130 × 179 × 167 mm
Net Weight
547 g (without accessories)
Operating Temperature
-20°C ~ 50°C
Operating Humidity
5% ~ 95% RH, non-condensing
FCC ID
2APN5-CAMC44HE
Certifications
CE, FCC, RoHS
Why Choose the SONOFF CAM-C44HE?
Two 4MP views from one device and one power/network connection
Camera and outdoor Zigbee hub in one weatherproof unit – ideal for garden irrigation and gate security
Local AI and local storage with no monthly fees
Open RTSP/ONVIF support for Home Assistant and NVRs
Downloads
⬇ Download User Manual (PDF)
Warranty: 12-month warranty from the Official Distributor.
The SONOFF MINI PM (MINI-1GP) is a compact Matter over Wi-Fi power meter from the SONOFF MINI Extreme Series Gen5. It tracks energy in both directions – what your appliances consume and what your solar panels generate – on loads up to 16A, and keeps up to one year of energy data stored locally for easy analysis in the app.
With a simple retrofit it turns an ordinary load or wall socket into an energy monitor. You can follow it in the eWeLink app, from a local web console in your browser with no app or cloud connection, or integrate it with Home Assistant, openHAB, ioBroker and Node-RED through its open API over HTTP, WebSocket and MQTT.
Note: this is a non-switch product – it measures energy only and cannot turn devices on or off. A neutral wire is required, and a wall box depth of 60 mm or more is recommended. Due to current Matter platform limitations on energy meters, Apple Home, Google Home, Amazon Alexa and SmartThings do not yet support adding the MINI-1GP through Matter.
Key Features
Bidirectional energy metering: appliance consumption and solar power generation
Up to one year of energy data stored locally, with clear charts in the app
Energy cost tracking with your own currency and fixed or time-of-use electricity rates
Appliance completion alerts when power stays below your threshold, with a delay to avoid false alerts during washing-machine fill and drain cycles
Maintenance reminders based on accumulated runtime above a set power level
SONOFF "OpenEdge" local web console – no app or cloud required
Open API: JSON-RPC 2.0 over HTTP, WebSocket and MQTT
Adds to Home Assistant via MQTT or Matter
Monitors loads up to 16A
Tiny 32 × 29 × 15.9 mm body, only 14 g
Works With
eWeLink app: connects directly over 2.4 GHz Wi-Fi – no gateway needed
Home Assistant: via MQTT or Matter; also openHAB, ioBroker and Node-RED through the open API
Local web console: any browser on your local network
Technical Specifications
Specification
Details
Model
MINI-1GP
Product Name
MINI PM (Matter Over WiFi Power Meter)
Product Series
MINI Extreme Series Gen5
Function
Energy monitoring only (non-switch)
MCU
ESP32C6
Wireless Protocol
Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz, Matter
Rating
100–240V~ 50/60Hz 16A
Neutral Wire
Required
Local Control & API
Local web console; HTTP (JSON-RPC 2.0), WebSocket, MQTT
Recommended Wire Gauge
18–14 AWG (0.75–2.5 mm²), solid or stranded copper conductor only
Mounting Box Depth
60 mm or more recommended
Installation
Indoor flush mounting
Housing Material
PC
Color
White
Dimensions
32 × 29 × 15.9 mm
Net Weight
14 g
Operating Temperature
-10°C ~ 40°C
Operating Humidity
10% ~ 90% RH, non-condensing
FCC ID
2APN5-MINI1GP
Certifications
CE, RoHS, FCC
Why Choose the SONOFF MINI-1GP?
See exactly how much energy your appliances use and how much your solar panels produce
Local web console and open API for privacy and custom automation
Small enough to fit behind a socket in a standard wall box
Notifications when appliances finish or are due for maintenance
Downloads
⬇ Download User Manual (PDF)
Warranty: 12-month warranty from the Official Distributor.
The SONOFF SwitchMan ZBM5 Zigbee Smart Wall Switch 2 Gang (ZBM5-2C-80W) is a Zigbee 3.0 wall switch with 2 physical push buttons for 80-type wall boxes (86 × 71 × 40.3 mm). It works with or without a neutral wire, so it fits most existing lighting circuits.
Pair it with a SONOFF Zigbee gateway for remote control, timers, schedules, smart scenes and voice control with Amazon Alexa and Google Assistant in the eWeLink app, or add it to Home Assistant with a SONOFF ZBDongle for fast local control. In neutral-wire mode the ZBM5 also works as a Zigbee router that strengthens your Zigbee mesh, and Detach Relay Mode keeps smart lights controllable through smart scenes even when the physical switch is turned off.
Note: a Zigbee gateway is required (see "Works With" below). 80-type and 86-type wall boxes need different switch sizes, so please confirm your wall box type before ordering. Also available in 1 Gang and 3 Gang versions.
Optional frame: choose a white 2-Gang, 3-Gang or 4-Gang switch frame from the Frame option to mount several 80-type switches side by side.
Key Features
2 physical push buttons
Works with or without a neutral wire (3W minimum load in no-neutral mode)
Zigbee 3.0 for stable, low-latency local control
Acts as a Zigbee router in neutral-wire mode, extending your Zigbee mesh
Detach Relay Mode for smart lights (in neutral-wire mode)
Up to 10A resistive load; LED loads up to 400W at 240V
Timers, schedules and smart scenes in the eWeLink app
Voice control with Amazon Alexa and Google Assistant
Optional white 2/3/4-gang switch frame
Works With
SONOFF Zigbee gateways: ZBBridge-P, ZBBridge-U, NSPanel Pro 120 and NSPanel Pro 86
Home Assistant (ZHA / Zigbee2MQTT): ZBDongle-P or ZBDongle-E
Apple Home: through a Matter bridge such as ZBBridge-U
Technical Specifications
Specification
Details
Model
ZBM5-2C-80W
Product Name
SwitchMan Zigbee Smart Wall Switch ZBM5
Gangs
2
Wall Box Type
80 Type
Wireless Protocol
Zigbee 3.0
Power Input
100-240V~ 50/60Hz
Rating
10A per gang, 10A total max (resistive load)
LED Load
400W@240V / 200W@100V per gang, 400W@240V / 200W@100V total
Min. Load
3W (no-neutral mode)
Wiring
With or without neutral wire
Casing Material
PC + CRS
Color
White
Dimensions
86 × 71 × 40.3 mm
Operating Temperature
-10°C ~ 40°C
Gateway
SONOFF Zigbee gateway or Zigbee dongle required
Why Choose the SONOFF ZBM5-2C-80W?
Physical push buttons with full Zigbee smart control
Works with or without a neutral wire, ideal for older wiring
Strengthens your Zigbee network as a router in neutral-wire mode
Local control with SONOFF gateways or Home Assistant
Downloads
⬇ Download User Manual (PDF)
Warranty: 12-month warranty from the Official Distributor.
The SONOFF SwitchMan ZBM5 Zigbee Smart Wall Switch 3 Gang (ZBM5-3C-80W) is a Zigbee 3.0 wall switch with 3 physical push buttons for 80-type wall boxes (86 × 71 × 40.3 mm). It works with or without a neutral wire, so it fits most existing lighting circuits.
Pair it with a SONOFF Zigbee gateway for remote control, timers, schedules, smart scenes and voice control with Amazon Alexa and Google Assistant in the eWeLink app, or add it to Home Assistant with a SONOFF ZBDongle for fast local control. In neutral-wire mode the ZBM5 also works as a Zigbee router that strengthens your Zigbee mesh, and Detach Relay Mode keeps smart lights controllable through smart scenes even when the physical switch is turned off.
Note: a Zigbee gateway is required (see "Works With" below). 80-type and 86-type wall boxes need different switch sizes, so please confirm your wall box type before ordering. Also available in 1 Gang and 2 Gang versions.
Optional frame: choose a white 2-Gang, 3-Gang or 4-Gang switch frame from the Frame option to mount several 80-type switches side by side.
Key Features
3 physical push buttons
Works with or without a neutral wire (3W minimum load in no-neutral mode)
Zigbee 3.0 for stable, low-latency local control
Acts as a Zigbee router in neutral-wire mode, extending your Zigbee mesh
Detach Relay Mode for smart lights (in neutral-wire mode)
Up to 10A resistive load; LED loads up to 400W at 240V
Timers, schedules and smart scenes in the eWeLink app
Voice control with Amazon Alexa and Google Assistant
Optional white 2/3/4-gang switch frame
Works With
SONOFF Zigbee gateways: ZBBridge-P, ZBBridge-U, NSPanel Pro 120 and NSPanel Pro 86
Home Assistant (ZHA / Zigbee2MQTT): ZBDongle-P or ZBDongle-E
Apple Home: through a Matter bridge such as ZBBridge-U
Technical Specifications
Specification
Details
Model
ZBM5-3C-80W
Product Name
SwitchMan Zigbee Smart Wall Switch ZBM5
Gangs
3
Wall Box Type
80 Type
Wireless Protocol
Zigbee 3.0
Power Input
100-240V~ 50/60Hz
Rating
10A per gang, 10A total max (resistive load)
LED Load
400W@240V / 200W@100V per gang, 400W@240V / 200W@100V total
Min. Load
3W (no-neutral mode)
Wiring
With or without neutral wire
Casing Material
PC + CRS
Color
White
Dimensions
86 × 71 × 40.3 mm
Net Weight
150.3 g
Operating Temperature
-10°C ~ 40°C
Gateway
SONOFF Zigbee gateway or Zigbee dongle required
Why Choose the SONOFF ZBM5-3C-80W?
Physical push buttons with full Zigbee smart control
Works with or without a neutral wire, ideal for older wiring
Strengthens your Zigbee network as a router in neutral-wire mode
Local control with SONOFF gateways or Home Assistant
Downloads
⬇ Download User Manual (PDF)
Warranty: 12-month warranty from the Official Distributor.